“可惜你没有找到埃伦——我真想再见到她，”他们在暮色中驾车回家时梅说道，“但也许她不会在意——她好像变了许多。”

“变了？”她的丈夫不动声色地回应，眼睛盯着小马抽动的耳朵。

“我的意思是她对朋友很冷淡，放弃了纽约和她的房子，还与那么奇怪的人来往。她在布伦科尔家一定非常不舒服！她说这样做是为了不让梅多拉捣蛋，阻止她跟可怕的人结婚。但我有时候觉得她一直认为我们很无聊。”

阿切尔没有回答，她继续以一种他从未在她直率伶俐的声音中听到过的冷酷说：“不管怎样，我想她与丈夫一起是不是会更快乐。”

他放声大笑：“真天真啊！”他以拉丁语高声说，她扭头一脸不解地皱眉看着他，他又说：“我从来没有听你说过如此残酷的话。”

“残酷？”

“对，据说看被诅咒的人扭曲变形是天使最热衷的消遣，但我相信即使他们也不会觉得人下了地狱会更快乐。”