四十八小时后，令人难以置信的事情发生了。除了博福特一家和老杰克森先生兄妹外，所有人都拒绝了明戈特家的邀请。连属于明戈特大家族的雷吉·奇弗斯夫妇也没有接受，这种刻意的怠慢因此更加明显。所有便条措辞一致，无不写上“十分遗憾无法赴约”，连一般礼节规定的用于缓和气氛的托辞“已有约在先”都省略了。

在那个时候，纽约的社交圈十分窄小，而且资源贫乏，圈中每个人（包括马夫、管家和厨师）都清楚知道人们哪个晚上有空，也因此让收到洛弗尔·明戈特夫人请柬的客人得以无情地表明他们决意不见奥兰斯卡伯爵夫人。

这个打击让人始料未及，但明戈特一家一如既往地英勇面对。洛弗尔·明戈特夫人向韦兰夫人透露了这件事，后者又告诉了纽兰德·阿切尔。阿切尔对这种冒犯感到异常愤慨，向母亲动之以情晓之以理。他的母亲内心虽然抗拒，表面却不得不妥协，在一番痛苦的挣扎后终于答应了他的请求（她一向如此），并且由于先前的犹豫而立即加倍积极地替他游说。她戴上灰色丝绒软帽，说：“我去见见路易莎·范德卢顿。”