“不会的吧。我就是借了听听。哪会弄坏啊，没事儿。”
“妈妈，哥哥要把留声机搬出屋去！”
就在哥哥若无其事地从橱柜上取下留声机，开始摆弄机器时，妹妹歇斯底里地狂喊起妈妈来。
“章三郎，妹妹让你别动，你就不能照她说的做吗？”正在厨房后门处洗衣裳的妈妈，手上还带着肥皂泡，用带子束着和服的衣袖跑了出来。
“……那留声机可是阿叶的宝贝，说是离不开它，也不愿意借给我们。因为阿富想听，才勉强借来的。你这种毛手毛脚的家伙，连怎么放唱片都不知道，弄坏了可怎么办？咱家除了阿富，你爸爸和我都没动过那机器啊。”
阿叶是章三郎叔叔家的女儿，与家境落魄的章三郎家不同，叔叔家十多年前就渐渐发迹，现在在桥的大街上开了一家气派的杂货铺。无论是四五年前章三郎上文科大学的学费，还是去年春天妹妹阿富生病以来的医药费，都多亏了叔叔的帮助。八丁堀一家全靠着叔叔的庇护，才得以勉强度日。叔叔女儿的留声机，也是阿富母亲因妹妹的恳求，半年前从阿叶处借来的。
